





























Frage zu diesem Produkt stellen
- Lagerbestand: Auf Lager
- Modell: S-02
- Diameter: 41.00 cm
- Net weight: 5.50 kg
- Abmessungen: 71.00 cm × 41.00 cm × 28.00 cm
Verfügbare Optionen
- Beschreibung
- Problem & Lösung
- Wie es funktioniert
- Material & Garantie
- Anwendungsfälle
- Im Sortiment
- Umwelt
- FAQ
Der GARTENDEK S-02 ist ein hohler Kunststein zur Abdeckung breiter und horizontal verlaufender technischer Außenelemente. In der Form eines natürlich verwitterten, flachen Feldsteins verdeckt er Anlagen, die runde Standardabdeckungen nicht vollständig aufnehmen können — Bewässerungsventil-Verteiler, breite Schachtdeckel, Rohrpaare und Entwässerungsklappen — und setzt gleichzeitig einen authentischen Steinakzent im Garten.
Mit nur 5,5 kg kann der S-02 in unter einer Minute von Hand platziert und versetzt werden – auf Rasen, Kies, Erde oder Pflaster. Keine Werkzeuge, keine Fundamente, keine dauerhaften Eingriffe. Seine markante längliche Silhouette (71 × 41 × 28 cm, L:B ~1,7:1) bietet einen nutzbaren Innen-Abdeckungsdurchmesser von ca. 41 cm — die größte praktikable Aufstandsfläche unter den leichten S-Serien-Modellen, speziell für Objekte mit Ausdehnung entlang einer Achse.
Die Oberfläche wird aus natürlichen Marmorsplittern in marinetauglichem Gelcoat aufgebaut und erzeugt die Farbvariation und Textur eines echten Feldsteins. Verfügbar in zwei natürlichen Tönen — Rot und Grau — ist der S-02 das einzige längliche Modell der GARTENDEK S-Serie: flach, gestreckt und für langfristige Außenaufstellung ohne Wartung entwickelt.
Viele technische Gartenelemente sind nicht kompakt und rund — sie sind breit, rechteckig oder entlang einer Achse gestreckt. Bewässerungsventil-Verteiler verlaufen horizontal. Breite Schachtdeckel gehen über die Reichweite standardisierter Abdeckungen hinaus. Rohrpaare treten nebeneinander aus dem Boden aus. Entwässerungsklappen nahe Terrassen zeigen ein längliches Profil.
Diese Elemente erzeugen ein spezifisches Verdeckungsproblem: Eine klassische runde Steinabdeckung kann die Grundfläche nicht aufnehmen. Entweder bleibt das Objekt sichtbar oder die Abdeckung wirkt unproportional groß und unharmonisch.
Traditionelle Lösungen bleiben begrenzt. Naturstein ist schön, wiegt aber 50–120 kg bei vergleichbarer Abdeckung, erfordert mechanisches Handling und kann nicht hohl ausgeführt werden. Günstige Kunststoffabdeckungen sind leicht, doch ihre lackierten Oberflächen verblassen, reißen oder kreiden innerhalb von zwei bis drei Außensaisons und verschlechtern den Gesamteindruck des Gartens.
Der S-02 besetzt eine Position, die Standardabdeckungen nicht erreichen: ein leichter, realistischer, länglicher Stein, der breite Objekte vollständig verdeckt, jahrelanger Witterung standhält und den visuellen Charakter des Gartens real verbessert — nicht nur kaschiert, sondern das geometrische Problem löst, das andere Modelle ignorieren.
Der S-02 ist eine hohle Schale mit länglichem, erhöhtem Profil — ca. 28 cm in der Mitte, abfallend auf etwa 13 cm links und 15 cm rechts. Der Innenraum bietet einen nutzbaren Abdeckungsdurchmesser von ca. 41 cm innerhalb einer gestreckten Grundfläche von 71 × 41 cm.
Installation erfolgt sofort. Den Stein direkt über dem Zielobjekt auf beliebiger Oberfläche platzieren. Die längliche Form kann für optimale Abdeckung längs oder quer zur Hauptachse ausgerichtet werden. Keine Verankerung, kein Fundament, keine Werkzeuge. Gesamtzeit: unter einer Minute. Für den Zugriff auf die Technik darunter den Stein einfach einhändig anheben und zur Seite stellen.
Stabilität entsteht durch Eigengewicht (5,5 kg) und breite Aufstandsfläche (~71 × 41 cm). Die längliche Basis bietet mehr Bodenkontakt als kompakte Modelle und verbessert die natürliche Standfestigkeit. Auf geneigtem Gelände verbessert ein kleines Kiesbett den Kontakt, ist aber nicht erforderlich.
Saisonverhalten ist neutral. Die GFK-Struktur nimmt kein Wasser auf, dehnt sich bei Temperaturwechseln nicht relevant aus oder zusammen und toleriert einen dauerhaften Einsatzbereich von −30 °C bis +60 °C. Der Stein funktioniert identisch bei Sommerhitze, Herbstregen und Winterfrost. Er muss in keiner Saison entfernt, abgedeckt oder eingelagert werden.
Bodenkontakt — der Stein hat eine unversiegelte Basis und liegt direkt auf dem Untergrund. Er ist nicht hermetisch abgeschlossen; ein natürlicher Mikro-Luftaustausch zwischen Innenraum und Umgebung ist über die Bodenkontaktzone möglich.
Sicherheits- und Lastgrenzen — das Produkt trägt unter Normalbedingungen 100+ kg statische Last. Es ist keine tragende Konstruktion, nicht für Stoßlasten ausgelegt und nicht für Springen oder aktives Spielen ohne vorherige konstruktive Anpassung bestimmt. Einsatz in Kinder- und öffentlichen Bereichen ist mit abgestimmtem Nutzungsszenario, technischer Anpassung und Sicherheitskoordination möglich.
Der S-02 besteht aus einem mehrschichtigen GFK-Verbund — derselben Materialklasse wie im Bootsbau, gewählt wegen des Festigkeit-Gewicht-Verhältnisses und der langfristigen Witterungsbeständigkeit.
Die Außenschicht ist ein Gelcoat aus Marmorsplit und Marmorpulver der ISO/NPG-Klasse. Die Farbe ist nicht lackiert, gedruckt oder als Folie aufgebracht. Stattdessen werden natürliche Steinsplitter und Steinmehl verschiedener Farben direkt in das Gelcoat eingemischt. Dadurch sind Farbe und Struktur im Material selbst verankert und die Oberfläche altert stabil statt abzublättern, zu reißen oder auszubleichen.
Im Vergleich zu typischen Alternativen:
| Kriterium | GARTENDEK S-02 | Natürlicher Feldstein | Betonabdeckung | Budget-Kunststoff (HDPE / Polyresin) |
| Gewicht (vergleichbare Größe) | 5,5 kg | 50–120 kg | 30–60 kg | 1–3 kg |
| Hohlraum innen | ✅ Verdeckt Technik | ❌ Massiv | ❌ Meist massiv | ✅ Hohl |
| Optischer Realismus | Marmorsplit im Gelcoat | Naturstein | Industrielle Optik | Lack/Druck — verblasst in 2–3 Saisons |
| Längliches Format | ✅ L:B ~1,7:1 — deckt breite Objekte | Variabel | Meist rechteckig | Meist rund/generisch |
| Montage | Eine Hand, <1 Min | Mechanisches Heben nötig | Schwere Handarbeit | Eine Hand |
| Zugang zum verdeckten Element | ✅ Anheben und sofort zurücksetzen | ❌ Komplett entfernen | ❌ Feste Installation | ✅ Anheben |
| UV-/Frostbeständigkeit | ✅ Ausgelegt (−30 °C bis +60 °C) | Variabel | ⚠️ Frost-Tau-Risiko | ⚠️ UV-Degradation |
| Traglast | 100+ kg | Unbegrenzt | Hoch | Nicht klassifiziert |
| Lebensdauer | 10+ Jahre | Sehr lang | Variabel | 2–4 Jahre |
| Preisbereich | Ab €175 | €400–1.800+ | €50–150 | €30–110 |
| Produktion | EU (Italien / Slowenien) | Natursteinbruch | Lokal / industriell | Überwiegend China |
Der S-02 besetzt bewusst die Mitte: leichter als Stein oder Beton, deutlich langlebiger und realistischer als Budget-Kunststoff und einzigartig durch die Kombination aus länglichem Hohlraum und tragfähiger GFK-Schale in Marinequalität — das einzige S-Serien-Modell speziell für breite Technik-Abdeckung.
Wartung ist minimal. Gelegentlich mit Wasser und weicher Bürste reinigen. Keine Versiegelung, kein Nachlackieren, keine Chemiebehandlung erforderlich.
Abdeckung von Bewässerungsventil-Verteilern
Die längliche Aufstandsfläche des S-02 (71 cm) verdeckt mehrfache Ventileinheiten und Sprinkler-Verteilerkästen, die für runde Abdeckungen zu lang sind. Für vollständige Verdeckung entlang der Ventilreihe ausrichten.
Breiter Schacht- und Inspektionsdeckel
Verdecken Sie einen breiten oder rechteckigen Schachtdeckel in Rasen- oder Patio-Bereichen. Die Länge von 71 cm schafft auch bei übergroßen Deckeln ausreichend Überdeckung und integriert Technik visuell in den Garten.
Rohrpaare und Rohrgruppen
Treten zwei oder mehr Rohre nahe beieinander aus, deckt der S-02 die gesamte Gruppe in einem Bauteil ab — mehrere kleinere Abdeckungen entfallen.
Entwässerungspunkt nahe Terrasse
Verdecken Sie eine Kontrollklappe oder Rinnenabdeckung nahe Terrasse oder Gartenweg und ersetzen Sie den technischen Störpunkt durch eine ruhige, natürliche Flachsteinform.
Außenhahn- oder Ventilgehäuse
An der Gartenwand kann der S-02 einen bodennahen Wasserhahn, Ventilkasten oder Wasserzählerdeckel abdecken — die längliche Form folgt der Wandlinie natürlich.
Teich-/Fontänenpumpe mit Kabelauslass
Am Wasserrand deckt der S-02 Pumpengehäuse und Kabelauslass gleichzeitig ab und fügt sich optisch in Steine und Bepflanzung ein.
Dekorativer Flachstein-Akzent
Viele Eigentümer nutzen den S-02 rein dekorativ. Seine flache, längliche Feldstein-Silhouette ergänzt Kiesgärten, Steingärten und Landschaftskompositionen um ein natürliches horizontales Element.
Der S-02 ist das einzige längliche Modell der GARTENDEK S-Serie — der einzige Stein mit flacher, gestreckter Silhouette (71 × 41 × 28 cm, L:B ~1,7:1), gezielt entwickelt für breite und horizontal ausgedehnte Abdeckziele.
Mit 5,5 kg und €174,85 inkl. Lieferung liegt er leicht über dem Einstiegsmodell S-01 in Gewicht und Preis, erfüllt jedoch einen grundlegend anderen Zweck: Während S-01 kompakte runde Objekte (ø 39 cm) abdeckt, deckt S-02 breite gestreckte Objekte (ø 41 cm innerhalb länglicher Grundfläche) ab.
S-02 wählen, wenn:
- das zu verdeckende Objekt breiter als ~39 cm ist oder sich entlang einer horizontalen Achse erstreckt
- Ventilverteiler, breiter Schachtdeckel, Rohrpaar oder länglicher Kabelkasten abgedeckt werden soll
- ein flacher horizontaler Steinakzent besser zum Gartenstil passt als ein hoher Boulder
- das Zielobjekt nicht unter den kompakten S-01 passt
Anderes Modell erwägen, wenn:
- Objekt kompakt/rund ist — S-01 (ø 39 cm, €164,37) ist leichter und günstiger
- größerer Durchmesser nötig ist — S-05 (ø 49 cm) oder S-07 (ø 45 cm)
- mehr Innenhöhe nötig ist — S-03 (45 cm Höhe) oder M-Serie (bis 32 cm)
- größere horizontale Fläche nötig ist — XL-01 deckt bis ~80 cm Durchmesser
Der S-02 funktioniert allein oder kombiniert mit anderen GARTENDEK-Modellen für eine natürliche, abwechslungsreiche Stein-Gruppe — sein flaches Feldstein-Profil kontrastiert ideal mit den höheren Boulder-Formen von S-01 oder S-03.
Environment — Kunststeine (GARTENDEK)
1. Carbon Footprint (Produktion & Logistik)
Der CO₂-Fußabdruck von GARTENDEK Kunststeinen wird durch drei Faktoren bestimmt: Materialzusammensetzung, Produktionsstandort und Logistikdistanz.
Materialien: Die Verbundstruktur (Gelcoat, Polyesterharze, Marmorsplitter, Glasfaser) verwendet industriell verarbeitete, aber chemisch stabile Komponenten. Marmorsplitter sind ein Nebenprodukt der Natursteinverarbeitung, kein primär abgebautes Material.
Produktion: Die Herstellung erfolgt in Italien und Slowenien (EU). Die europäische Produktion reduziert die Transportdistanz im Vergleich zu Nicht-EU-Alternativen erheblich.
Logistik: Jeder Stein wird in einer individuellen Holzkiste versendet. Das Produktgewicht reicht von 5 kg (S-Größe) bis über 50 kg (XXXL-Größe). Die Versandkiste fügt je nach Größe etwa 2–12 kg Holzverpackung hinzu. Die Kurierzustellung innerhalb der EU erzeugt je nach Größe und Entfernung 15–120 kg CO₂e pro Sendung.
Numerische Schätzung (Kategorie-Durchschnitt): Für einen mittelgroßen Stein (M/L) beträgt der geschätzte CO₂-Fußabdruck von Produktion und Lieferung innerhalb Mitteleuropas etwa 30–60 kg CO₂e pro Einheit.
2. Plastikfreie Verpackung
GARTENDEK Kunststeine werden ohne Einweg-Plastikverpackung versendet.
Primärverpackung: Der Stein wird in einer Holzkiste mit folgenden Materialien gesichert:
- Holzlatten und Schrauben (markierte Entnahmestellen)
- Schwarze oder transparente Stretchfolie (mit Handlöchern) — dies ist die einzige Plastikkomponente
Sekundärverpackung: Die Kiste wird für Wetterschutz während des Transports mit derselben Stretchfolie umwickelt.
Kundenaktion: Nach Erhalt des Steins entfernt der Benutzer 2–3 Schrauben an markierten Stellen und schneidet die PVC-Binder mit einem Messer oder einer Schere durch. Die Stretchfolie und PVC-Binder sind als Kunststoffabfall (PP/PVC) recycelbar.
Entsorgung der Holzkiste: Die Kiste kann:
- demontiert und als Brennholz verwendet werden
- als nicht gefährlicher Abfall entsorgt werden
- als sauberes Holz recycelt werden (unbehandelt, keine chemische Imprägnierung)
Kunststoffanteil pro Sendung: Weniger als 1% des gesamten Verpackungsgewichts.
3. Wasserschonung
Das Produkt selbst verbraucht während der Nutzung kein Wasser. Die Wasserschonung ist jedoch in zwei Phasen relevant:
Produktion: Die Verbundfertigung verwendet Wasser nur für Kühlung und Reinigung. Es wird kein Wasser in das Endprodukt eingearbeitet.
Nutzungsphase (Landschaftsbau): Steine können in regengespeisten Landschaften ohne Bewässerungsbedarf platziert werden. Bei der Verwendung zur Verkleidung von Versorgungsinfrastruktur (Klärgrubenabdeckungen, Brunnenverrohrungen, Verteilerkästen) verändert der Stein den Wasserhaushalt des Standorts nicht.
Vergleich mit Naturstein: Natursteinabbau erfordert oft Wasser für Schneiden und Polieren. GARTENDEK Steine werden geformt, nicht geschnitten — kein Prozesswasser wird während der Formgebung verbraucht.
Fazit: Das Produkt hat vernachlässigbare direkte Wasserauswirkungen. Indirekte Einsparungen ergeben sich aus der Substitution von wasserintensivem Natursteinabbau.
4. Reduzierung von Lebensmittelabfällen
GARTENDEK Kunststeine sind nicht direkt an der Lebensmittelproduktion oder -lagerung beteiligt. Sie tragen jedoch indirekt bei durch:
Essbare Landschaftsgestaltung: Steine können neben Gemüsebeeten, Kräutergärten oder Obststräuchern platziert werden — schafft visuell kohärente essbare Landschaften ohne Risiko der Bodenkontamination (das Material ist chemisch inert, siehe Abschnitt 8).
Keine Auswaschung in den Boden: Da das Material nicht mit Boden oder Grundwasser interagiert, beeinträchtigt es nicht die Lebensmittelsicherheit von Pflanzen in der Nähe.
Keine direkte Wirkung auf Lebensmittelabfälle: Der Beitrag des Produkts zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen ist neutral bis positiv (durch die Ermöglichung von essbarer Landschaftsgestaltung ohne Einschränkungen).
5. Produktlebenszyklus
Deklarierte Lebensdauer: 10+ Jahre Nutzung im Freien unter normalen Bedingungen (Temperaturbereich −30 °C bis +60 °C, UV-Strahlung, Regen, Schnee, Wind).
Designphilosophie: Der Stein ist als permanentes Landschaftselement konzipiert — kein wegwerfbarer saisonaler Artikel. Die mehrschichtige Verbundstruktur (Gelcoat + Glasfaser + Marmoroberfläche) ist so ausgelegt, dass sie ein Jahrzehnt oder länger visuell und strukturell stabil bleibt.
Wartungsanforderungen: Keine. Keine saisonale Behandlung, kein Neuanstrich, keine Versiegelung, keine Imprägnierung.
Ausfallmodi (Ende der Lebensdauer): Der Stein kann schließlich Oberflächenverschleiß (Kreiden, Ausbleichen) oder strukturelle Schäden durch extreme Stöße entwickeln. Er verrottet nicht, verzieht sich nicht und zersetzt sich nicht vorzeitig.
Veralterung: Der Stein wird nicht funktional veraltet. Er kann jederzeit neu positioniert, umgesetzt oder einer anderen Landschaftsnutzung zugeführt werden.
6. Transportverpackung
Primäre Versandkiste: Individuelle Holzkiste (Weichholz, typischerweise Fichte oder Kiefer). Kistenabmessungen reichen von 70×50×30 cm (S-Größe) bis 170×90×55 cm (XXXL-Größe) (passgenau für jeden Stein).
Kistengewicht: Die Holzstruktur fügt je nach Größe etwa 2–12 kg zum Versandgewicht hinzu.
Kistenmaterialien:
- Holzlatten und -bretter (unbehandelt, keine chemische Imprägnierung)
- Schrauben (Metall, recycelbar)
- PVC-Binder (Kunststoff, recycelbar)
- Stretchfolie (LDPE, recycelbar)
Logistikklasse:
- S / M Größen — Standardkurier (DPD, GLS, nationale Postdienste)
- L Größen — Standardpalettenversand
- XL / XXXL Größen — individuelle nicht standardisierte Palette, spezielle Frachtdienste
Raumeffizienz: Die Holzkiste ist passgenau für jeden Stein geformt. Der Hohlraum ist minimal (typischerweise weniger als 10 % des Kistenvolumens). Flachverpackung ist aufgrund der starren Form des Steins nicht anwendbar.
7. Lebensdauerende & Recyclingfähigkeit
Materialzusammensetzung (nach Funktion):
- Gelcoat (ISO/NPG) — duroplastisches Polymer, nicht schmelzrecycelbar
- Polyesterharze — duroplastisches Polymer, nicht schmelzrecycelbar
- Glasfaser (Glasfaserverstärkung) — nicht recycelbar in gemischter Verbundform
- Marmorsplitter und -sand — inerter mineralischer Füllstoff
- Innere Feuchtigkeitssperre — zusätzliche Polymerschicht
Aktueller Recyclingstatus: Die mehrschichtige Verbundstruktur ist nicht recycelbar über normale kommunale Abfallströme. Duroplastische Polymere können nicht wieder eingeschmolzen werden. Die Trennung der Schichten ist im großen Maßstab nicht wirtschaftlich machbar.
Verantwortungsvolle Entsorgungsoptionen:
- Deponie (nicht gefährlich) — das Material ist chemisch inert und gibt keine Giftstoffe ab
- Energierückgewinnung (Verbrennung mit Stromerzeugung) — die Polymerfraktion hat Heizwert
- Downcycling (Zerkleinerung als mineralisches Aggregat) — Marmorsplitter und -sand können als Füllmaterial zurückgewonnen werden
Vergleich mit Alternativen:
- Naturstein — ebenfalls nicht recycelbar, aber kann als Aggregat zerkleinert werden
- Beton — als Aggregat zerkleinerbar, aber deutlich schwerer (15–20×) und weniger ressourceneffizient während der Nutzung
Zukünftige Verbesserungen: GARTENDEK beobachtet Entwicklungen im Recycling duroplastischer Polymere (Solvolyse, Pyrolyse), bietet aber derzeit kein geschlossenes Recycling an.
8. Zusammenfassungstabelle (Kategoriebereiche)
| Parameter | Bereich / Wert |
|---|---|
| Produktname | GARTENDEK Kunststein (S, M, L, XL, XXXL) |
| Deklarierte Lebensdauer | 10+ Jahre |
| Gewicht (nur Produkt) | 5–50+ kg (je nach Modell) |
| Gewicht mit Holzkiste | 7–65 kg |
| Versandkistenabmessungen | 70×50×30 cm (S) bis 170×90×55 cm (XXXL) |
| CO₂-Fußabdruck | 15–120 kg CO₂e |
| Kunststoffverpackung | weniger als 1% des gesamten Verpackungsgewichts |
| Wasserverbrauch während der Nutzung | 0 L (keine Bewässerung erforderlich) |
| Recyclingfähigkeit (aktuell) | Nicht recycelbar — Deponie oder Energierückgewinnung |
| Materialauswaschung in den Boden | Keine — chemisch inert |
| Lebensmittelsicher für angrenzende Bepflanzung | Ja — keine Bodeninteraktion |
9. EU-Umweltrahmenwerke
REACH (EG 1907/2006): Alle verwendeten Materialien (Gelcoat, Polyesterharze, Glasfaser, Marmorsplitter) sind REACH-registrierte Substanzen. Keine SVHC (besonders besorgniserregende Stoffe) werden absichtlich zugesetzt.
CE-Kennzeichnung (Bauproduktenverordnung CPR — EU 305/2011): Kunststeine sind nicht als Bauprodukte gemäß CPR klassifiziert. Sie sind Landschaftselemente und benötigen keine CE-Kennzeichnung für strukturelle Verwendung.
EU-Umweltzeichen (optional): Das Produkt trägt keine EU-Umweltzeichen-Zertifizierung. Die Verbundstruktur erfüllt nicht die aktuellen Kriterien für „leichte Recyclingfähigkeit“ (eine Anforderung für das Umweltzeichen in einigen Kategorien).
Abfallrahmenrichtlinie (2008/98/EG): Die Holzkiste wird als nicht gefährlicher Abfall eingestuft (EWC 15 01 03 — Holzverpackungen). Der Stein selbst wird am Ende seiner Lebensdauer als nicht gefährlicher Industrieabfall eingestuft (EWC 10 11 03 — Abfälle aus Verbundmaterialien).
Einwegkunststoffrichtlinie (SUP — EU 2019/904): Die Stretchfolie und PVC-Binder fallen in den Anwendungsbereich, aber die Mengen sind minimal (weniger als 1% des Verpackungsgewichts). GARTENDEK erforscht weiterhin plastikfreie Alternativen.
EU Green Deal / Aktionsplan für Kreislaufwirtschaft: Das Produkt entspricht den Grundsätzen der Haltbarkeit und Reparierbarkeit (lange Lebensdauer, keine geplante Obsoleszenz), erfüllt aber noch nicht die Kreislaufwirtschaftsziele für Polymerverbundstoffe.


