1. Allgemeine Informationen
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung.
GARTENDEK ist eine Marke von VSDN d.o.o. und keine eigenständige Rechtspersönlichkeit. Alle Verweise auf "wir", "uns" oder "unser" in dieser Datenschutzerklärung beziehen sich auf VSDN d.o.o.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
VSDN, d.o.o.
Hrastnik pri Trojanah 7a
1222 Trojane, Republik Slowenien
Alle Firmen- und Registrierungsdetails (USt-IdNr., EORI, OSS-Status) finden Sie in unserem Impressum.
Deutschland: +49 335 562 23 001
Slowenien: +386 16 003 119
WhatsApp (immer erreichbar): +370 665 96072
E-Mail: info@gartendek.com
Wir antworten auf Deutsch, Englisch und Französisch.
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie:
- unsere Website besuchen (z. B. IP-Adresse, Logfiles, Cookies),
- unser Kontaktformular nutzen oder uns eine E-Mail senden,
- Bestellungen über unseren Onlineshop aufgeben,
- unseren Kundenservice kontaktieren.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu den genannten Zwecken und auf den Rechtsgrundlagen der DSGVO, insbesondere:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung (z. B. Bestellabwicklung, Lieferung),
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung (z. B. Cookies, Newsletter),
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen (z. B. Betrugsprävention, Sicherheit),
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: rechtliche Verpflichtungen (z. B. Steuer- und Buchhaltungspflichten).
4. Cookies und Webanalyse (Google Analytics)
Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir verwenden Google Analytics mit IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse nur in gekürzter Form verarbeitet wird.
Internationale Datenübermittlungen: Sofern Daten an Google-Server in den USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und/oder Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Browsereinstellung oder durch ein Google-Analytics-Opt-out-Plugin verhindern:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
5. Zahlungsdienstleister
a) PayPal
Wenn Sie per PayPal bezahlen, werden Ihre Zahlungsdaten an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg übermittelt.
Die Übermittlung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Weitere Informationen: https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full
b) Revolut
Wir bieten auch Zahlungen über Revolut an. Anbieter: Revolut Ltd, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HD, Vereinigtes Königreich.
Wenn Sie diese Zahlungsmethode wählen, werden Ihre Daten im notwendigen Umfang an Revolut weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen: https://www.revolut.com/legal/privacy
6. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies erforderlich ist für:
- Vertragserfüllung (z. B. Zahlungsdienstleister, Versandunternehmen),
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung,
- Schutz unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Rechte nicht überwiegen.
Versandunternehmen (z. B. DPD, GLS, nationale Postdienste, Speditionen) erhalten Ihren Namen, Ihre Lieferadresse und Kontaktdaten ausschließlich zum Zweck der Zustellung Ihrer Bestellung.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:
- Bestell- und Vertragsdaten: für die Dauer der Vertragsbeziehung und anschließend für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist (in der Regel bis zu 10 Jahren für Steuer- und Buchhaltungsunterlagen).
- Kontaktanfragen: bis zu 3 Jahre nach Klärung der Anfrage, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben.
- Analysedaten: Die Aufbewahrungsfrist für Google Analytics-Daten beträgt 14 Monate.
- Einwilligungsnachweise: solange die Einwilligung gültig ist, plus 3 Jahre.
8. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung (SSL/TLS), Zugangskontrollen und regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen.
9. Rechte der betroffenen Personen
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft: Information über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung: Korrektur unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung: ("Recht auf Vergessenwerden") (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung: Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit: Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf der Einwilligung: jederzeitiger Widerruf ohne Beeinträchtigung der Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte: info@gartendek.com
10. Recht auf Beschwerde
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die zuständige Aufsichtsbehörde für VSDN d.o.o. ist:
Informacijski pooblaščenec
(Die Datenschutzbeauftragte der Republik Slowenien)
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana, Slowenien
https://www.ip-rs.si
E-Mail: gp.ip@ip-rs.si
Telefon: +386 1 230 97 30
Sie können auch die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes kontaktieren.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen der gesetzlichen Anforderungen, unserer Dienstleistungen oder der Datenverarbeitungspraktiken zu berücksichtigen. Die aktuelle Version ist stets unter https://gartendek.com/privacy-policy verfügbar.